Keine exakte Übersetzung gefunden für "شكوك جدية"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Englisch Arabisch شكوك جدية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • That's very generous. Hold your applause.
    تَعْرفُ، أَبْدأُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ شكوكُ جدّيةُ
  • The Committee has serious doubts about the accuracy of the figures provided.
    وتنتاب اللجنة الاستشارية شكوك جدية بشأن دقة الأرقام المقدمة.
  • Serious doubts were also expressed regarding the establishment of KPC.
    كما أعرب عن شكوك جدية بشأن إنشاء فيلق حماية كوسوفو.
  • And he has serious doubts about what happened.
    , um و، عِنْدَهُ شكوكُ جدّيةُ حول الذي حَدثَ.
  • I've been having some serious doubts about my career as a songwriter.
    سيكون عندي بعض الشكوك الجدّية حول مهنتي كشاعر.
  • This approach, together with misrepresentation of facts and simplistic conclusions, created serious doubts as to the objectivity of the report.
    وقد أدى هذا النهج ومعه تشويه الحقائق والاستنتاجات الساذجة إلى نشوء شكوك جديّة في موضوعية التقرير.
  • On the basis of its investigation, the Mission expresses significant doubts about the Israeli authorities' account of the incident.
    وتعرب اللجنة، بالاستناد إلى التحقيق الذي أجرته، عن شكوكها الجدية بشأن رواية السلطات الإسرائيلية للحدث.
  • We have serious doubts that UNITA wants to resolve the conflict, let alone help time.
    لدينا شكوك جدية في رغبة يونيتا في تسوية الصراع، ناهيك عن مساعدة الزمن.
  • The Advisory Committee has serious doubts regarding the appropriateness of involving the International Court of Justice in staff disputes.
    وتساور اللجنة الاستشارية شكوك جدية بشأن مناسبة إشراك محكمة العدل الدولية في منازعات الموظفين.
  • Secondly, there are serious doubts about how the Board will perceive its role. What criteria will it adopt for eligibility and verification of claims?
    ثانيا، تحوم شكوك جدية حول الطريقة التي سينظر فيها المجلس إلى دوره.